Hanuman Chalisa in Telugu – with transliteration

శ్రీగురు చరన సరోజ రజ నిజ మను ముకురు సుధారి ।
బరనఉం రఘుబర బిమల జసు జో దాయకు ఫల చారి ॥
బుద్ధిహీన తను జానికే సుమిరౌం పవన-కుమార ।
బల బుధి బిద్యా దేహు మోహిం హరహు కలేస బికార ॥ 1 ॥

śrīguru caran saroj raj nij manu mukuru sudhāri |
baranaum̐ raghubar bimal jasu jo dāyaku phal cāri ||
buddhihīn tanu jānike sumirauṃ pavan-kumār |
bal budhi bidyā dehu mohiṃ harahu kales bikār || 1 ||

జయ హనుమాన జ్ఞాన గున సాగర ।
జయ కపీస తిహుం లోక ఉజాగర ॥ 1 ॥

jay hanumān jñān gun sāgar |
jay kapīs tihum̐ lok ujāgar || 1 ||

రామ దూత అతులిత బల ధామా ।
అంజని-పుత్ర పవనసుత నామా ॥ 2 ॥

rām dūt atulit bal dhāmā |
añjani-putra pavanasut nāmā || 2 ||

మహాబీర బిక్రమ బజరంగీ ।
కుమతి నివార సుమతి కే సంగీ ॥ 3 ॥

mahābīr bikram bajaraṅgī |
kumati nivār sumati ke saṅgī || 3 ||

కంచన బరన బిరాజ సుబేసా ।
కానన కుండల కుంచిత కేసా ॥ 4 ॥

kañcan baran birāj subesā |
kānan kuṇḍal kuñcit kesā || 4 ||

హాథ బజ్ర ఔ ధ్వజా బిరాజై ।
కాంధే మూంజ జనేఊ సాజై ॥ 5 ॥

hāth bajra au dhvajā birājai |
kām̐dhe mūm̐j janeū sājai || 5 ||

సంకర సువన కేసరీనందన ।
తేజ ప్రతాప మహా జగ బందన ॥ 6 ॥

saṅkar suvan kesarīnandan |
tej pratāp mahā jag bandan || 6 ||

బిద్యావాన గునీ అతి చాతుర ।
రామ కాజ కరిబే కో ఆతుర ॥ 7 ॥

bidyāvān gunī ati cātur |
rām kāj karibe ko ātur || 7 ||

ప్రభు చరిత్ర సునిబే కో రసియా ।
రామ లఖన సీతా మన బసియా ॥ 8 ॥

prabhu caritra sunibe ko rasiyā |
rām lakhan sītā man basiyā || 8 ||

సూక్ష్మ రూప ధరి సియహిం దిఖావా ।
బికట రూప ధరి లంక జరావా ॥ 9 ॥

sūkṣma rūp dhari siyahiṃ dikhāvā |
bikaṭ rūp dhari laṅk jarāvā || 9 ||

భీమ రూప ధరి అసుర సంహారే ।
రామచంద్ర కే కాజ సంవారే ॥ 10 ॥

bhīm rūp dhari asur sam̐hāre |
rāmacandra ke kāj sam̐vāre || 10 ||

లాయ సజీవన లఖన జియాయే ।
శ్రీరఘుబీర హరషి ఉర లాయే ॥ 11 ॥

lāy sajīvan lakhan jiyāye |
śrīraghubīr haraṣi ur lāye || 11 ||

రఘుపతి కీన్హీ బహుత బడాఈ ।
తుమ మమ ప్రియ భరతహి సమ భాఈ ॥ 12 ॥

raghupati kīnhī bahut baṛāī |
tum mam priy bharatahi sam bhāī || 12 ||

సహస బదన తుమ్హరో జస గావైం ।
అస కహి శ్రీపతి కంఠ లగావైం ॥ 13 ॥

sahas badan tumharo jas gāvaiṃ |
as kahi śrīpati kaṇṭh lagāvaiṃ || 13 ||

సనకాదిక బ్రహ్మాది మునీసా ।
నారద సారద సహిత అహీసా ॥ 14 ॥

sanakādik brahmādi munīsā |
nārad sārad sahit ahīsā || 14 ||

జమ కుబేర దిగపాల జహాం తే ।
కబి కోబిద కహి సకే కహాం తే ॥ 15 ॥

jam kuber digapāl jahām̐ te |
kabi kobid kahi sake kahām̐ te || 15 ||

తుమ ఉపకార సుగ్రీవహిం కీన్హా ।
రామ మిలాయ రాజ పద దీన్హా ॥ 16 ॥

tum upakār sugrīvahiṃ kīnhā |
rām milāy rāj pad dīnhā || 16 ||

తుమ్హరో మంత్ర బిభీషన మానా ।
లంకేస్వర భఏ సబ జగ జానా ॥ 17 ॥

tumharo mantra bibhīṣan mānā |
laṅkesvar bhae sab jag jānā || 17 ||

జుగ సహస్ర జోజన పర భానూ ।
లీల్యో తాహి మధుర ఫల జానూ ॥ 18 ॥

jug sahasra jojan par bhānū |
līlyo tāhi madhur phal jānū || 18 ||

ప్రభు ముద్రికా మేలి ముఖ మాహీం ।
జలధి లాంఘి గయే అచరజ నాహీం ॥ 19 ॥

prabhu mudrikā meli mukh māhīṃ |
jaladhi lām̐ghi gaye acaraj nāhīṃ || 19 ||

దుర్గమ కాజ జగత కే జేతే ।
సుగమ అనుగ్రహ తుమ్హరే తేతే ॥ 20 ॥

durgam kāj jagat ke jete |
sugam anugrah tumhare tete || 20 ||

రామ దుఆరే తుమ రఖవారే ।
హోత న ఆజ్ఞా బిను పైసారే ॥ 21 ॥

rām duāre tum rakhavāre |
hot na ājñā binu paisāre || 21 ||

సబ సుఖ లహై తుమ్హారీ సరనా ।
తుమ రచ్ఛక కాహూ కో డర నా ॥ 22 ॥

sab sukh lahai tumhārī saranā |
tum racchak kāhū ko ḍar nā || 22 ||

ఆపన తేజ సమ్హారో ఆపై ।
తీనోం లోక హాంక తేం కాంపై ॥ 23 ॥

āpan tej samhāro āpai |
tīnoṃ lok hām̐k teṃ kām̐pai || 23 ||

భూత పిసాచ నికట నహిం ఆవై ।
మహాబీర జబ నామ సునావై ॥ 24 ॥

bhūt pisāc nikaṭ nahiṃ āvai |
mahābīr jab nām sunāvai || 24 ||

నాసై రోగ హరై సబ పీరా ।
జపత నిరంతర హనుమత బీరా ॥ 25 ॥

nāsai rog harai sab pīrā |
japat nirantar hanumat bīrā || 25 ||

సంకట తేం హనుమాన ఛుడావై ।
మన క్రమ బచన ధ్యాన జో లావై ॥ 26 ॥

saṅkaṭ teṃ hanumān chuṛāvai |
man kram bacan dhyān jo lāvai || 26 ||

సబ పర రామ తపస్వీ రాజా ।
తిన కే కాజ సకల తుమ సాజా ॥ 27 ॥

sab par rām tapasvī rājā |
tin ke kāj sakal tum sājā || 27 ||

ఔర మనోరథ జో కోఇ లావై ।
సోఇ అమిత జీవన ఫల పావై ॥ 28 ॥

aur manorath jo koi lāvai |
soi amit jīvan phal pāvai || 28 ||

చారోం జుగ పరతాప తుమ్హారా ।
హై పరసిద్ధ జగత ఉజియారా ॥ 29 ॥

cāroṃ jug paratāp tumhārā |
hai parasiddha jagat ujiyārā || 29 ||

సాధు సంత కే తుమ రఖవారే ।
అసుర నికందన రామ దులారే ॥ 30 ॥

sādhu sant ke tum rakhavāre |
asur nikandan rām dulāre || 30 ||

అష్ట సిద్ధి నౌ నిధి కే దాతా ।
అస బర దీన జానకీ మాతా ॥ 31 ॥

aṣṭa siddhi nau nidhi ke dātā |
as bar dīn jānakī mātā || 31 ||

రామ రసాయన తుమ్హరే పాసా ।
సదా రహో రఘుపతి కే దాసా ॥ 32 ॥

rām rasāyan tumhare pāsā |
sadā raho raghupati ke dāsā || 32 ||

తుమ్హరే భజన రామ కో పావై ।
జనమ జనమ కే దుఖ బిసరావై ॥ 33 ॥

tumhare bhajan rām ko pāvai |
janam janam ke dukh bisarāvai || 33 ||

అంత కాల రఘుబర పుర జాఈ ।
జహాం జన్మ హరి-భక్త కహాఈ ॥ 34 ॥

ant kāl raghubar pur jāī |
jahām̐ janma hari-bhakta kahāī || 34 ||

ఔర దేవతా చిత్త న ధరఈ ।
హనుమత సేఇ సర్బ సుఖ కరఈ ॥ 35 ॥

aur devatā citta na dharaī |
hanumat sei sarba sukh karaī || 35 ||

సంకట కటై మిటై సబ పీరా ।
జో సుమిరై హనుమత బలబీరా ॥ 36 ॥

saṅkaṭ kaṭai miṭai sab pīrā |
jo sumirai hanumat balabīrā || 36 ||

జై జై జై హనుమాన గోసాఈం ।
కృపా కరహు గురు దేవ కీ నాఈం ॥ 37 ॥

jai jai jai hanumān gosāīṃ |
kṛpā karahu guru dev kī nāīṃ || 37 ||

జో సత బార పాఠ కర కోఈ ।
ఛూటహి బంది మహా సుఖ హోఈ ॥ 38 ॥

jo sat bār pāṭh kar koī |
chūṭahi bandi mahā sukh hoī || 38 ||

జో యహ పఢై హనుమాన చలీసా ।
హోయ సిద్ధి సాఖీ గౌరీసా ॥ 39 ॥

jo yah paṛhai hanumān calīsā |
hoy siddhi sākhī gaurīsā || 39 ||

తులసీదాస సదా హరి చేరా ।
కీజై నాథ హృదయ మహం డేరా ॥ 40 ॥

tulasīdās sadā hari cerā |
kījai nāth hṛday maham̐ ḍerā || 40 ||

పవనతనయ సంకట హరన మంగల మూరతి రూప ।
రామ లఖన సీతా సహిత హృదయ బసహు సుర భూప ॥ 2 ॥

pavanatanay saṅkaṭ haran maṅgal mūrati rūp |
rām lakhan sītā sahit hṛday basahu sur bhūp || 2 ||